If you have browsed apartment listings in Dubai Hills Estate, you have seen the phrase "chiller free" used as a selling point — and priced accordingly. It is one of the most misunderstood terms in the Dubai rental market, and right now it is also a moving target: Emaar has been transitioning buildings in Dubai Hills to individually metered cooling, billed through a company called Tasleem. If...